Desc: Inte flera mord: Dirigida por Peter Schildt. Con Tuva Novotny, Linus Wahlgren, Ola Rapace, Julia Sporre. Los recién casados ​​Eje y Puck Bure llegan a Skoga para pasar unas vacaciones de tres semanas. A la mañana siguiente encuentran el cadáver de un joven en su jardín. Pronto aparece Christer Wijk, jefe del equipo nacional de investigación de homicidios. Él asume la investigación de la policía local, porque existe una conexión entre este hombre asesinado, Tommy Holt, y otro caso, el de Britt Andersson recientemente asesinado en Sundbyberg. Christer y Puck comienzan a interrogar a los vecinos, pero todos niegan saber algo sobre Tommy y su regreso a Skoga. Después de un rato, el silencio ensordecedor comienza a resquebrajarse. Muchos de los vecinos conocieron a Tommy el día de su asesinato. Algunos tuvieron una pelea con él, y algunos de ellos tenían una relación peculiar con él desde hacía muchos años. El padre de Tommy, el coronel Holt, admite que Tommy nació fuera del matrimonio. La verdadera madre fue Britt Andersson, aunque él y su esposa, Margit Holt, han pretendido que ambos eran sus padres biológicos. De repente alguien intenta matar también a la conocida autora Elisabet Mattson, que vive en una casa cercana. A Christer y Puck les cuesta relacionar este nuevo giro con el asesinato de Tommy Holt.